These people are mapped to sites but have no login yet. Because their email is already recorded here, creating a new account for them fails as a duplicate; use Join instead. It activates the existing record, keeps every site assignment, and emails them a temporary password.